1 00:00:06,383 --> 00:00:12,663 Det første magiske øyeblikket da jeg så en tiger i Ranthambore var det helt fascinerende. 2 00:00:14,939 --> 00:00:19,391 Det er et øyeblikk hvor du mister deg selv et sted i deg selv. 3 00:00:23,290 --> 00:00:27,710 Dette er det beste stedet i verden å se ville tigre. 4 00:00:30,923 --> 00:00:35,723 I århundrer kjempet Indias herskere om Ranthambore Fort. 5 00:00:36,690 --> 00:00:40,790 I dag er det hjemmet til en familie med en ekstraordinær historie. 6 00:01:05,670 --> 00:01:08,510 Det handler om det du ikke vet kommer til skje. 7 00:01:09,010 --> 00:01:12,130 Og det er den store gleden til Ranthambore. 8 00:01:39,871 --> 00:01:42,611 mars, 1984. 9 00:01:44,007 --> 00:01:47,112 En dag som omskrev tigerhistorien. 10 00:01:48,083 --> 00:01:55,143 Jeg hjalp svogeren min, Tejbir, med å filme en tiger mens den så sambarhjort mate seg i innsjøene. 11 00:01:59,486 --> 00:02:02,515 Det som skjedde etterpå sjokkerte oss. 12 00:02:40,987 --> 00:02:45,952 Ingen hadde noen gang filmet en tiger som drepte inn dypt vann før. 13 00:02:46,660 --> 00:02:50,321 Men da hadde ingen egentlig filmet vilt tigre i det hele tatt. 14 00:02:51,133 --> 00:02:54,613 Og jeg var der, i hjertet av det. 15 00:02:59,090 --> 00:03:09,818 I jungelen i det nordvestlige India, det er et magisk fort kalt Ranthambore. 16 00:03:11,116 --> 00:03:14,762 Det har stått for mer enn tusen år. 17 00:03:20,413 --> 00:03:26,794 Det er tre innsjøer noen hundre meter fra hverandre, og det er fullt av dyreliv. 18 00:03:38,786 --> 00:03:41,345 Det skjer noe hvert minutt. 19 00:03:50,840 --> 00:03:55,520 Flere ville tigre lever i India enn noe annet sted på jorden. 20 00:03:56,786 --> 00:04:01,067 Og dette var en av de viktigste festninger. 21 00:04:05,076 --> 00:04:15,415 Og når en tiger går gjennom innsjøene, lyden, magien, eksplosjonen av aktivitet. 22 00:04:20,689 --> 00:04:25,329 Så ja, innsjøene, et sted å dø for. 23 00:04:31,623 --> 00:04:37,843 Men i 1976, da jeg først kom til Ranthambore, det var ikke kjent for tigre. 24 00:04:40,143 --> 00:04:46,603 Den gang var det ingen som egentlig visste noe om ville tigre, inkludert meg selv. 25 00:04:47,550 --> 00:04:49,910 Jeg hadde vokst opp som bygutt. 26 00:04:52,609 --> 00:04:56,249 Jeg var veldig opptatt i Delhi å lage dokumentarfilmer. 27 00:04:56,663 --> 00:04:59,293 Mitt første ekteskap holdt på å kollapse. 28 00:05:00,991 --> 00:05:06,796 Og en ettermiddag gikk jeg bare ut av min hus, etterlater alt, 29 00:05:07,110 --> 00:05:09,524 og tok et tog til Ranthambore. 30 00:05:13,986 --> 00:05:17,426 Jeg gikk på et innfall for å rømme byen. 31 00:05:21,513 --> 00:05:25,770 Det tok meg nesten en dag å møtes for dette ting, direktøren for parken. 32 00:05:26,640 --> 00:05:30,160 Og han så meg opp og ned og sa: hva vil du? 33 00:05:30,193 --> 00:05:31,289 Jeg sa, jeg vil til skogen. 34 00:05:31,314 --> 00:05:33,261 Han sa, men ingen går til denne skogen. 35 00:05:33,528 --> 00:05:35,656 Det er et ukjent område. 36 00:05:37,213 --> 00:05:42,973 Da jeg passerte den gamle porten, da du gikk forbi porten og du krysset 37 00:05:42,998 --> 00:05:48,377 stigningen av en bakke, der i det fjerne var Ranthambore Fort, og så på deg. 38 00:05:49,127 --> 00:05:50,809 Og det grep meg. 39 00:05:51,519 --> 00:05:54,583 Og det øyeblikket forandret livet mitt. 40 00:05:56,163 --> 00:06:02,373 Jeg var ikke en vitenskapsmann, eller en naturforsker, en aktivist, eller en naturvernmann. 41 00:06:02,801 --> 00:06:07,566 Jeg var rett og slett en filmskaper som ble forelsket med skjønnheten til dette stedet, 42 00:06:08,937 --> 00:06:10,819 og med sine tigre. 43 00:06:13,387 --> 00:06:18,980 I det neste halve århundret har jeg hatt stort privilegium å være blant dem. 44 00:06:22,587 --> 00:06:26,375 Alt tigerlivet dreier seg om hunnen, og på tvers 45 00:06:26,400 --> 00:06:30,935 tiårene, fem tigre ble som familie. 46 00:06:31,676 --> 00:06:38,185 Nå, for første gang, er jeg i stand til å stykke sammen historien om deres matriarkalske klan, 47 00:06:38,332 --> 00:06:42,230 og fortelle deg hvordan disse fem avslørte tigrenes hemmelige liv. 48 00:06:45,972 --> 00:06:52,307 Ingen står mitt hjerte nærmere enn mitt første Ranthambore tiger, Padmini. 49 00:06:54,986 --> 00:06:58,126 Hun levde gjennom noen veldig mørke tider. 50 00:07:09,070 --> 00:07:15,200 For ikke så lenge siden estimerte folk det det var 100 000 tigre i India. 51 00:07:16,443 --> 00:07:22,540 Da europeere og deres våpen ankom på 1700-tallet begynte en massakre. 52 00:07:25,847 --> 00:07:30,252 Det gjør meg kvalm å tenke på Maharajas, dronningene og kongene som 53 00:07:30,277 --> 00:07:34,705 skylt ut tigre og hamret dem med våpnene deres. 54 00:07:35,299 --> 00:07:45,405 Jeg mener, en av våre maharajaer, bare en singel mann, drepte 1300 tigre og skryter av det. 55 00:07:49,272 --> 00:07:55,133 Kongene, herskerne, keiserne, de rike hadde de alle tigerskinn i huset sitt. 56 00:07:55,340 --> 00:07:58,136 Jeg mener til og med hertugen av Edinburgh og dronning Elizabeth 57 00:07:58,161 --> 00:08:01,998 hadde dratt til Ranthambore og skjøt tigre der. 58 00:08:07,180 --> 00:08:13,940 På begynnelsen av 1970-tallet, statsministeren, Indira Gandhi, forbudt tigerjakt. 59 00:08:16,212 --> 00:08:22,305 En folketelling hadde avslørt at det var bare 1800 ville tigre igjen i India. 60 00:08:29,673 --> 00:08:31,993 Og hun satte opp Project Tiger. 61 00:08:34,446 --> 00:08:38,306 Det var et naturvernprogram med ett mål. 62 00:08:39,453 --> 00:08:43,536 For å beskytte Indias gjenværende tigre. 63 00:08:45,653 --> 00:08:52,153 I dette landet hvor tigeren streifer rundt, det er ikke bare et dyr, men et symbol. 64 00:08:54,247 --> 00:09:01,457 I tusenvis av år har India hatt en kultur at gudinner rir på en tiger for å beseire det onde. 65 00:09:06,240 --> 00:09:10,575 Tigeren er hellig, dens vokter skog. 66 00:09:13,287 --> 00:09:19,737 I 1973 avsatte vi ni områder av land for tigre. 67 00:09:21,810 --> 00:09:25,712 Det gamle fortet Ranthambore, med sine innsjøer og skoger, 68 00:09:25,900 --> 00:09:30,095 var den minste av disse spesielle tigerreservater. 69 00:09:33,066 --> 00:09:37,408 Og så begynte en lang, vanskelig oppgave, rehomeing 70 00:09:37,433 --> 00:09:41,408 mange mennesker og storfe som levde innenfor grensene. 71 00:09:42,740 --> 00:09:46,476 Slike ofre ble gjort for tigeren. 72 00:09:49,100 --> 00:09:57,703 Nå, i hjertet av Ranthambore, var det det trodde at det var bare 12, kanskje 13 tigre igjen. 73 00:09:59,600 --> 00:10:03,300 Og de kom bare ut om natten. 74 00:10:24,425 --> 00:10:27,916 Jeg trodde ikke jeg hadde et håp om å se en. 75 00:10:28,526 --> 00:10:34,554 Men jeg gikk ut likevel med noen av de parkvakter og et søkelys for å prøve. 76 00:10:42,103 --> 00:10:45,744 Hvor som helst og overalt, kunne bare ikke finne tigre. 77 00:10:48,737 --> 00:10:53,217 Direktøren for parken, Fateh Singh Rathore, hadde sakte blitt min tigerguru. 78 00:10:54,156 --> 00:10:56,785 Han kjente hver tomme av dette tigerreservatet. 79 00:10:57,256 --> 00:10:59,858 Enorm, snurrende bart. 80 00:11:00,456 --> 00:11:03,950 Veldig tøff, med god sans for humor. 81 00:11:11,133 --> 00:11:14,749 Og en dag kjørte vi for nærme vann. 82 00:11:17,546 --> 00:11:20,586 Så vi fløt i det grunne vannet av en innsjø. 83 00:11:24,756 --> 00:11:26,334 Et hode dukket opp. 84 00:11:27,516 --> 00:11:30,940 Det var min første Ranthambore-tiger. 85 00:11:33,183 --> 00:11:35,223 Vi kalte henne Padmini. 86 00:11:40,496 --> 00:11:47,386 Jeg var 23, og jeg hadde aldri følt det slik forbindelse til noe levende før. 87 00:11:48,943 --> 00:11:54,215 Så trist at disse få bildene er de eneste opptegnelse av tidene mine med henne. 88 00:11:56,886 --> 00:12:00,026 Men hun fortjener sin plass i dette historie. 89 00:12:01,819 --> 00:12:04,419 Hun fikk fem unger. 90 00:12:05,113 --> 00:12:06,540 Fire overlevde. 91 00:12:10,299 --> 00:12:15,093 Og det var begynnelsen på Ranthambores klan av tigere. 92 00:12:15,269 --> 00:12:16,853 Hun ledet den klanen. 93 00:12:16,892 --> 00:12:22,307 Hun var som gudmoren til alle tigre jeg har kjent i Ranthambore. 94 00:12:23,232 --> 00:12:25,805 Og hun var moren til min neste tiger. 95 00:12:25,920 --> 00:12:29,185 Den som ga meg mest glede. 96 00:12:29,377 --> 00:12:30,440 Middag. 97 00:12:30,540 --> 00:12:34,730 Begynnelsen på Ranthambores gullalder. 98 00:12:41,150 --> 00:12:46,090 På 1980-tallet var Ranthambore et sted transformert. 99 00:12:52,263 --> 00:12:54,723 Tigre kaster av seg den nattlige kappen. 100 00:12:55,283 --> 00:12:58,478 De hadde plutselig ingen frykt for mennesker. 101 00:13:01,669 --> 00:13:06,342 Og sikten, den lave savannen gressletter her, mente du kunne se 102 00:13:06,367 --> 00:13:10,226 tigre og se deres oppførsel som ingen andre steder på jorden. 103 00:13:11,730 --> 00:13:13,711 Middag var min favoritt. 104 00:13:14,429 --> 00:13:18,447 Hun ble kalt Noon fordi hun virkelig var det aktiv ved middagstid. 105 00:13:19,216 --> 00:13:20,754 Middag var en fryd. 106 00:13:21,190 --> 00:13:24,432 Hun var absolutt det motsatte av Padmini. 107 00:13:24,943 --> 00:13:30,750 Hun var den nye generasjonen tigre som hadde vokst uten frykt for mennesker. 108 00:13:37,956 --> 00:13:44,657 Jeg så Noon drive bort andre kvinner, bekjemp dem om byttet, tving ut søsteren hennes. 109 00:13:53,229 --> 00:14:00,490 Jeg begynte å forstå at de få firkantet kilometer rundt innsjøene var hennes territorium. 110 00:14:03,330 --> 00:14:08,206 Hun hadde gjort krav på den rikeste tigertorven, en som vrimler av byttedyr. 111 00:14:08,419 --> 00:14:11,027 Og nå var jegerne og folket borte. 112 00:14:11,266 --> 00:14:13,151 Det var et tigerparadis. 113 00:14:13,239 --> 00:14:14,678 Ren magi. 114 00:14:18,343 --> 00:14:23,060 Det var rundt denne tiden jeg kjøpte noen land på kanten av Ranthambore. 115 00:14:24,761 --> 00:14:32,627 Mer og mer, det er her jeg ønsket å være, sammen med tigrene og lære mer om livene deres. 116 00:14:37,119 --> 00:14:38,737 Ah, wow! 117 00:14:41,396 --> 00:14:46,624 Dette er Noons kompis, en stor hann som heter Djengis. 118 00:14:49,736 --> 00:14:54,906 En dag, tilbake i 1983, hadde han dukket opp plutselig ved innsjøene. 119 00:14:55,706 --> 00:14:56,981 Hvorfra? 120 00:14:57,186 --> 00:14:58,620 Vi vet ikke. 121 00:14:58,733 --> 00:15:02,746 Ingen overvåket tigrene i disse dager. 122 00:15:04,842 --> 00:15:09,813 Det vi visste var at menn flytter rundt mye mer enn kvinner. 123 00:15:10,207 --> 00:15:13,203 Som voksne forlater de familien sin. 124 00:15:13,993 --> 00:15:21,134 De oppsøker nye, store territorier som gir dem tilgang til flere hunner og mye byttedyr. 125 00:15:21,553 --> 00:15:24,552 Områder som innsjøene. 126 00:15:29,429 --> 00:15:33,729 Jeg husker en dag noen måneder etter han ankom. 127 00:15:36,496 --> 00:15:42,797 Sambar hjort hadde samlet seg i enorme tall for å fråtse i saftige vannplanter. 128 00:15:47,239 --> 00:15:50,879 Men hjort var ikke de eneste dyrene i landet vann. 129 00:15:54,052 --> 00:15:58,382 Det er rundt 120 krokodiller i innsjøer. 130 00:16:10,580 --> 00:16:16,412 Det er et av de eneste stedene i verden der Sambar hjort står overfor begge rovdyrene. 131 00:16:16,918 --> 00:16:19,919 Vi trodde tigre bare jaktet dem videre land. 132 00:16:20,906 --> 00:16:26,025 Men så så vi Genghis gjøre det ekstraordinært drap. 133 00:17:07,873 --> 00:17:12,823 Jeg kunne ikke tro at jeg så en enorm tiger som suser ut i vannet, 134 00:17:12,993 --> 00:17:14,536 drepe en Sambar. 135 00:17:17,636 --> 00:17:19,425 Og vi var heldige. 136 00:17:26,077 --> 00:17:30,633 Dette var tiden for å spille inn for verden hva Ranthambore ga, fordi så 137 00:17:30,658 --> 00:17:34,618 langt verden hadde ingen ekte ville bilder av tigre. 138 00:17:36,302 --> 00:17:39,984 Og Ranthambores tigerbestand var det vokser. 139 00:17:40,679 --> 00:17:43,471 Det var 13 tigre da jeg først ankom. 140 00:17:44,140 --> 00:17:47,098 Nå trodde vi det var 45. 141 00:17:50,010 --> 00:17:52,690 De var de beste dagene i livet mitt. 142 00:17:53,776 --> 00:17:56,196 Dager jeg trodde aldri skulle ta slutt. 143 00:18:02,972 --> 00:18:05,972 Jeg trodde jeg skulle ha en sesong til med Djengis. 144 00:18:06,506 --> 00:18:13,015 Jeg visste ikke, men det var siste gang Jeg så Genghis i livet mitt. 145 00:18:26,650 --> 00:18:30,480 Da det skjedde, var det som et mareritt. 146 00:18:32,536 --> 00:18:37,677 En gang i 1991 var jeg sammen med Fateh Singh, min tigerguru. 147 00:18:38,390 --> 00:18:42,730 Og vi lurte på hva som skjedde med en noen av tigrene som vi så på. 148 00:18:43,250 --> 00:18:45,675 Vi kunne ikke lenger finne dem. 149 00:18:46,383 --> 00:18:51,623 Og Fateh Singh følte at de var savnet og kanskje de kunne ha blitt tjuvjaget. 150 00:18:51,648 --> 00:18:53,728 Og jeg sa, nei, ikke mulig. 151 00:18:53,843 --> 00:18:58,014 Hvem ville posjere disse utrolig vakre dyr? 152 00:19:05,056 --> 00:19:08,230 Men så begynte vårt skrekkår. 153 00:19:09,029 --> 00:19:12,009 Krypskyttere begynte å bli fanget med skinn. 154 00:19:23,253 --> 00:19:25,803 Det slo Fateh Singh og meg ut. 155 00:19:26,123 --> 00:19:30,501 Vi kunne bare ikke tro at dette var en mulighet. 156 00:19:33,090 --> 00:19:36,748 Prisen på bein stiger som tiger tallene stuper. 157 00:19:36,773 --> 00:19:39,509 Indias tigre blir til myrdet så kineserne kan 158 00:19:39,534 --> 00:19:42,965 gjøre beinene deres til inventar for feber og revmatisme. 159 00:19:47,367 --> 00:19:50,353 Jeg tror befolkningen over hele India er går ned. 160 00:19:50,413 --> 00:19:53,392 Jeg tror den primære grunnen til dette er krypskyting og beinet 161 00:19:53,417 --> 00:19:56,822 handel for å møte kineserne etterspørsel etter medisinske derivater. 162 00:19:56,853 --> 00:20:02,645 Jeg tror nok tigeren ansikter utryddelse i det neste tiåret. 163 00:20:03,400 --> 00:20:05,304 Fateh Singh hadde ikke tid til krypskyttere. 164 00:20:05,413 --> 00:20:08,743 Hvis han fant en krypskytter, ville han angripe etter ham, ta ham til fengsel. 165 00:20:08,901 --> 00:20:11,657 Han mente at det var den eneste måten Ranthambore ville overleve. 166 00:20:11,682 --> 00:20:13,377 Og han ble selv banket opp. 167 00:20:13,419 --> 00:20:14,610 Han døde nesten. 168 00:20:14,766 --> 00:20:18,521 Sjåføren hans hoppet på kroppen for å redde ham og tok julingen. 169 00:20:22,052 --> 00:20:26,752 Dette er et brev min tigerguru, Fateh Singh, skrev på den tiden. 170 00:20:26,863 --> 00:20:28,483 «Det er en massakre. 171 00:20:29,009 --> 00:20:33,492 «Da politimesteren viste meg huden, Jeg kunne ikke kontrollere meg selv. 172 00:20:34,080 --> 00:20:36,476 «Tårene trillet nedover kinnene mine. 173 00:20:40,070 --> 00:20:41,494 «Det er hjerteskjærende. 174 00:20:41,543 --> 00:20:47,381 "Og noen ganger føler jeg meg skyldig for at jeg lærte dem å ha tro på mennesker. 175 00:20:48,117 --> 00:20:57,217 "Alle tigrene ble skutt på skarpt hold, bare uskyldig ser på mannen med pistolen." 176 00:21:00,266 --> 00:21:06,476 Jeg tror både Fateh Singh og jeg følte det over år vi hadde jobbet veldig hardt med tigrene, 177 00:21:06,549 --> 00:21:08,793 de hadde mistet frykten for mennesket. 178 00:21:09,854 --> 00:21:14,029 Og de behandlet krypskytterne i vennligste måter. 179 00:21:14,316 --> 00:21:16,302 Og de mistet livet. 180 00:21:21,036 --> 00:21:26,278 For nå hadde vi lært å identifisere oss individer etter sine striper, 181 00:21:26,380 --> 00:21:34,877 vi kan med sikkerhet si at 30 tigre, tigre som vi kjente, var borte. 182 00:21:36,363 --> 00:21:41,417 Rundt innsjøene, bare 15 livredde tigre gjensto. 183 00:21:41,570 --> 00:21:45,440 Og jeg var fast bestemt på å gjøre alt jeg kunne for å holde dem i live. 184 00:21:48,580 --> 00:21:51,320 Jeg gikk inn på regjeringens arena. 185 00:21:52,766 --> 00:21:54,805 Satt i endeløse utvalg. 186 00:21:55,053 --> 00:21:57,825 Jeg startet en veldedig organisasjon med lokalbefolkningen. 187 00:21:57,973 --> 00:21:59,171 Jeg skrev bøker. 188 00:21:59,196 --> 00:22:00,950 Jeg har laget en TV-serie. 189 00:22:01,139 --> 00:22:02,888 Jeg er Valmik Thapa. 190 00:22:04,670 --> 00:22:08,650 Det var mest tid jeg hadde brukt borte fra Ranthambore. 191 00:22:10,260 --> 00:22:16,120 Men så trakk min neste sene tiger meg inn igjen. 192 00:22:25,059 --> 00:22:31,120 Av alle tigrene er det hun som ville gjort det lær meg mest om tigrenes liv. 193 00:22:34,877 --> 00:22:41,878 Vi kalte henne Machli, som betyr fisk, fordi hun hadde merker som fiskebein på kinnet. 194 00:22:47,649 --> 00:22:50,263 Hun ble født under krisen. 195 00:22:52,143 --> 00:22:56,481 Og i de to første årene av livet hennes, hun hadde bodd hos moren sin, 196 00:22:56,699 --> 00:22:59,156 som alle tigerunger gjør. 197 00:23:14,118 --> 00:23:16,708 Nå nærmet Machli seg voksen alder. 198 00:23:17,073 --> 00:23:20,205 Jeg antar at hun snart vil trenge et territorium av hennes eget. 199 00:23:20,826 --> 00:23:24,744 Men når og hvordan ville hun lage en? 200 00:23:25,693 --> 00:23:28,818 Tigre kommuniserer med hverandre stille. 201 00:23:29,412 --> 00:23:32,776 De legger igjen lukten i seg territorier. 202 00:23:33,160 --> 00:23:36,403 Dette kan tiltrekke konflikt eller avvise konflikt. 203 00:23:38,086 --> 00:23:42,454 Og gjennom denne prosessen med territoriell markering snakker de med hverandre. 204 00:23:49,006 --> 00:23:55,327 Fateh og jeg så nøye på paret, helt sikkert tiden deres sammen nærmet seg slutten. 205 00:23:56,419 --> 00:24:02,917 Innsjøene var rike på byttedyr, men der var bare nok for en bosatt tiger. 206 00:24:04,892 --> 00:24:08,149 Ville moren hennes tvinge Machli ut? 207 00:24:17,846 --> 00:24:23,807 Båndet Machli en gang delte med henne mor var borte og erstattet med aggresjon. 208 00:24:42,020 --> 00:24:45,480 Denne gangen var det Machli som sto bak ned. 209 00:25:05,133 --> 00:25:10,384 Ved kanten av innsjøene er min favoritt sted, Rajbagh. 210 00:25:11,443 --> 00:25:14,035 Kongenes ødelagte hage. 211 00:25:15,512 --> 00:25:18,697 Nå holder tigrene rett her. 212 00:25:22,113 --> 00:25:28,625 Jeg mistenkte at Machli snart ville prøve å styrte moren hennes, så hun kunne styre disse ruinene. 213 00:25:33,956 --> 00:25:36,444 Også moren hennes snuste opp trusselen. 214 00:25:49,486 --> 00:25:53,566 For meg virket Machli litt redd. 215 00:25:54,906 --> 00:25:56,866 Men hun sto på sitt. 216 00:26:19,903 --> 00:26:22,577 Jeg var ikke sikker på hvem som vant konfrontasjonen. 217 00:26:23,063 --> 00:26:27,159 Men kort tid etter dette, Machlis mor venstre. 218 00:26:28,710 --> 00:26:31,770 Kanskje var det trusselen om konstant konflikt. 219 00:26:32,124 --> 00:26:35,478 Kanskje hun ofret territoriet sitt for henne datter. 220 00:26:35,503 --> 00:26:38,651 Uansett, nå regjerte Machli her. 221 00:26:45,603 --> 00:26:50,887 Senere samme år innså Fateh og jeg det en ny hann var kommet til sjøene. 222 00:26:55,357 --> 00:26:57,998 Han fant snart opp Machlis duft. 223 00:27:00,450 --> 00:27:02,870 Vi kalte ham Bumburam. 224 00:27:04,966 --> 00:27:10,330 Og gradvis kom han nærmere Machli, etterlater seg egne markører. 225 00:27:22,003 --> 00:27:26,468 Så, en dag, kom Machli bort til ham. 226 00:27:27,709 --> 00:27:31,749 Han var seks eller syv år gammel, og i sin beste alder. 227 00:27:42,670 --> 00:27:47,339 Det tok ikke lang tid før Machli bestemte seg for henne var klar til å parre seg. 228 00:28:07,859 --> 00:28:12,089 Det voldsomme ved tigerparring alltid imponerer meg. 229 00:28:35,616 --> 00:28:39,019 Jeg ble begeistret av tanken på en ny generasjon. 230 00:28:39,632 --> 00:28:41,678 Det var som en ny daggry. 231 00:28:42,116 --> 00:28:46,556 De mørke dagene med jakt og krypskyting hadde lenge borte, tenkte jeg. 232 00:28:47,073 --> 00:28:50,928 Dette var sjansen for klanen til å virkelig trives. 233 00:28:52,063 --> 00:28:54,783 Det var en veldig lykkelig tid for meg. 234 00:28:55,216 --> 00:29:03,468 Jeg hadde møtt min kone Sanjana, og hadde en sønn, Hamir, oppkalt etter en av Ranthambores største herskere. 235 00:29:04,282 --> 00:29:08,582 Og snart fikk Machli selv et kull. 236 00:29:09,189 --> 00:29:10,189 To unger. 237 00:29:15,839 --> 00:29:18,370 Dette er familielivet blant tigeren. 238 00:29:18,706 --> 00:29:21,030 Dette er skjønnheten til Ranthambore. 239 00:29:23,503 --> 00:29:28,765 De er begge hannunger, og det er hun virkelig passer på dem for øyeblikket. 240 00:29:31,566 --> 00:29:35,626 Oh wow, se på dem, lære måter å moren. 241 00:29:46,009 --> 00:29:49,439 Det var en absolutt fryd å se disse gutter vokser opp. 242 00:29:53,189 --> 00:29:58,023 Og så en dag hørte vi rykter om det problemer var på vei. 243 00:29:58,886 --> 00:30:04,046 Faren deres var forsvunnet, og en ny hann patruljerte området. 244 00:30:05,020 --> 00:30:06,716 Vi kalte ham Nick. 245 00:30:14,516 --> 00:30:19,883 Uten farens beskyttelse, Machlis familie var i fare. 246 00:30:21,619 --> 00:30:27,399 Jeg er veldig bekymret for disse to ungene, fordi de er unge hannunger. 247 00:30:27,462 --> 00:30:33,113 Det kan være en ny bosatt mann i området, så tigeren må være veldig forsiktig. 248 00:30:33,319 --> 00:30:39,782 Hun må holde dem godt beskyttet, det har hun å forsvare dem og jage bort enhver mannlig inntrenger. 249 00:30:40,983 --> 00:30:46,974 Faktisk er hun nødt til å kjempe mot hannen, så at han holder henne på avstand til ungene. 250 00:30:52,066 --> 00:30:55,146 Nick var en stor mann i sin beste alder. 251 00:30:57,533 --> 00:31:00,813 Jeg grøsset da jeg tenkte på hva han kunne gjøre med ungene. 252 00:31:06,124 --> 00:31:11,800 Han kunne lett drepe dem for å parre seg med Machli, og far et eget kull. 253 00:31:21,849 --> 00:31:27,210 Noen dager senere fant jeg Machli være forfulgt av Nick. 254 00:31:44,990 --> 00:31:48,359 Han var definitivt interessert i parring. 255 00:32:08,440 --> 00:32:09,920 Ville hun gi etter? 256 00:32:12,152 --> 00:32:14,827 Eller ville hun prøve å kjempe mot ham? 257 00:32:30,309 --> 00:32:34,234 Først så det ut som hun holdt seg unna Nick, 258 00:32:34,326 --> 00:32:38,015 så han kunne ikke få bak henne og sett deg opp på henne. 259 00:32:40,170 --> 00:32:43,190 Men Nick ble virkelig lokket av lukten hennes. 260 00:33:00,049 --> 00:33:02,349 Det så ikke ut som han ville gi opp. 261 00:33:25,460 --> 00:33:28,539 For Machli, seier. 262 00:33:29,371 --> 00:33:33,393 For Nick, en skade som ville gjort det vanskelig å jakte. 263 00:33:34,763 --> 00:33:39,323 Nå visste han at ungene hadde en mor som ville risikere alt for å beskytte dem. 264 00:34:07,387 --> 00:34:14,828 Noen måneder senere så jeg det mest ekstraordinære øyeblikk mellom en tiger og ungene hennes. 265 00:34:29,572 --> 00:34:32,435 Machli die dem. 266 00:34:39,599 --> 00:34:41,979 Ungene hennes var nesten to år gamle. 267 00:34:43,206 --> 00:34:46,585 Det ville ikke vært melk til dem kl denne alderen. 268 00:34:49,780 --> 00:34:54,902 Kanskje det var Machlis måte å fortelle det på dem var det på tide å si farvel. 269 00:35:18,119 --> 00:35:21,239 Etter det endret alt seg. 270 00:35:23,006 --> 00:35:26,226 Jeg så aldri familien sammen igjen. 271 00:35:26,400 --> 00:35:31,088 Og ungene slo til for å finne sine egne territorier. 272 00:35:44,016 --> 00:35:49,288 I 2004 var jeg veldig opptatt med en Supreme Rettsutvalg. 273 00:35:49,490 --> 00:35:54,080 Og vi hørte det jevnlig der var det noe som gikk galt i Sariska. 274 00:35:55,603 --> 00:35:59,577 Hundre og femti kilometer fra Ranthambore Tiger Reserve. 275 00:36:00,150 --> 00:36:01,743 At krypskyttere var ute. 276 00:36:02,677 --> 00:36:04,017 Ingen var sikre på det. 277 00:36:05,190 --> 00:36:09,701 Daværende regjering nektet å innrømme at det var et problem. 278 00:36:10,050 --> 00:36:13,840 Selv om direktøren for parken var det roper om hjelp. 279 00:36:15,003 --> 00:36:21,065 Hver tiger i Sariska innen september 2004 hadde blitt tjuvjaget og drept. 280 00:36:22,123 --> 00:36:26,349 Sariska hadde ingen tigre og da sentralt India, ikke så langt fra Ranthambore, 281 00:36:26,410 --> 00:36:27,716 Panna Tiger Reserve. 282 00:36:27,796 --> 00:36:29,730 Alle tigrene døde ut der. 283 00:36:29,755 --> 00:36:33,020 Så krypskytingen tok en massiv vending. 284 00:36:50,796 --> 00:36:56,225 Da det skjedde andre gang, det var det samme kinesiske trykket. 285 00:36:56,823 --> 00:36:59,526 Det var ulovlig handel. 286 00:37:00,236 --> 00:37:03,838 Og en ny etterspørsel etter dekorativ tiger skinn. 287 00:37:06,189 --> 00:37:09,549 Det var igjen å prøve å beholde tigrene dine trygt. 288 00:37:10,043 --> 00:37:14,526 Hvordan skal du gjøre det andre gang rundt? 289 00:37:32,050 --> 00:37:36,881 Spredte tanker, juni 2005. 290 00:37:37,423 --> 00:37:40,627 Tigerens fremtid er dyster. 291 00:37:42,330 --> 00:37:44,213 Gud hjelpe oss. 292 00:37:50,366 --> 00:37:53,867 Monsunen det året var kritisk øyeblikk. 293 00:37:54,348 --> 00:37:58,783 Det er en tid da regnet piskes i skogen med en utrolig kraft. 294 00:38:00,183 --> 00:38:03,173 Ranthambore slår helt av. 295 00:38:03,956 --> 00:38:05,799 Veiene vaskes bort. 296 00:38:06,217 --> 00:38:10,305 Det perfekte dekselet for krypskyttere å slå til. 297 00:38:11,370 --> 00:38:15,965 Jeg ante ikke hvor Machli var, eller om hun fortsatt var i live. 298 00:38:22,169 --> 00:38:29,297 Jeg holdt det travelt i Delhi med å jobbe med den gang statsminister for å skape et øyeblikk med enorm endring. 299 00:38:29,458 --> 00:38:37,075 Til slutt ble Project Tiger skrotet og den National Tiger Conservation Authority ble lansert. 300 00:38:37,583 --> 00:38:42,021 Denne gangen på grunn av ulike sammenhenger med den bemyndigede komiteen, 301 00:38:42,046 --> 00:38:47,620 med Høyesterettsutvalget, erklærte vi et rødt varsel og en nødsituasjon i Ranthambore. 302 00:38:50,323 --> 00:38:56,735 200 væpnede menn ble sendt inn for å omringe periferi og for å skylle ut enhver inntrenger. 303 00:38:57,610 --> 00:38:59,821 Og det skapte en skrekk. 304 00:39:01,916 --> 00:39:04,040 Vi visste at det var problemer Ranthambore. 305 00:39:04,065 --> 00:39:10,323 Fateh Singh, som nå hadde gått av med pensjon, sa det halvparten av tigrene i Ranthambore var blitt kryptert. 306 00:39:10,496 --> 00:39:12,830 At det var knapt 21 tigre igjen. 307 00:39:13,096 --> 00:39:17,470 Livredde tigre som hadde opplevd en andre runde med krypskyting. 308 00:39:19,830 --> 00:39:25,142 Jeg tror innsjøtigrene må ha visst det hva som foregikk fordi på kantene av 309 00:39:25,167 --> 00:39:32,492 deres territorium, det var ledige områder, tigrene på de ytre områdene var forsvunnet 310 00:39:32,716 --> 00:39:37,276 og dødens stillhet hang i luften. 311 00:39:38,902 --> 00:39:42,957 Hver tiger på innsjøene ville ha visst det. 312 00:39:55,370 --> 00:39:59,317 Heldigvis var området rundt innsjøene indre helligdom. 313 00:40:01,850 --> 00:40:06,130 Det var veldig vanskelig for krypskyttere å få tak i til innsjøområdet. 314 00:40:11,346 --> 00:40:15,866 Så innsjøen tigre overlevde fordi området rundt er befestet. 315 00:40:15,927 --> 00:40:17,671 Det er porter og inngangspunkter. 316 00:40:17,720 --> 00:40:19,395 Det er mange skogvoktere. 317 00:40:19,419 --> 00:40:22,290 Så krypskytterne skulle ikke ta en risiko på dette området. 318 00:40:28,030 --> 00:40:31,433 Så innsjøtigrene holdt på produsere unger som ville gå ut 319 00:40:31,458 --> 00:40:34,867 og gjenbefolke områder hvor tigre var blitt tjuvjaget. 320 00:40:35,173 --> 00:40:37,493 Og det var det som skjedde. Det var det som reddet Ranthambore. 321 00:40:40,913 --> 00:40:42,973 Og det var det som reddet Machli. 322 00:40:45,306 --> 00:40:47,986 Hun overlevde nok en krise. 323 00:40:48,876 --> 00:40:54,687 Og hennes siste kull ville vokse opp og spredt over hele Ranthambore og utover. 324 00:41:15,043 --> 00:41:21,202 Da jeg først dro til Ranthambore, var det var en liten flekk på 300 kvadratkilometer. 325 00:41:21,647 --> 00:41:25,893 I dag, ved siden av det, er tre tigerreservater. 326 00:41:26,157 --> 00:41:34,289 Og vi har 5000 kvadratkilometer der tiger populasjoner kan gå til, hvor tigre kan migrere til. 327 00:41:34,529 --> 00:41:35,802 Det er suksess. 328 00:41:38,036 --> 00:41:42,296 Det krevde hardt arbeid av en gjeng mennesker. 329 00:41:46,720 --> 00:41:52,088 Og en av de personene er min kollega, Dr. Dharmendra Khandel. 330 00:41:52,940 --> 00:41:57,435 Han har data fra 20 år med Ranthambores tigre. 331 00:41:58,303 --> 00:42:04,083 Og det gjør at vi virkelig kan se tilbake og trene nøyaktig for første gang 332 00:42:04,214 --> 00:42:07,237 hvordan Ranthambores tigre er i slekt. 333 00:42:08,513 --> 00:42:15,994 I dag vet vi at Machlis gener er inne 75 % av alle Ranthambore-tigre, 334 00:42:16,436 --> 00:42:24,378 inkludert min neste tiger, Krishna, en av Machli's døtre, og en tiger som rystet meg. 335 00:42:26,410 --> 00:42:31,610 Hun styrte innsjøene en stund og hadde fire egne unger. 336 00:42:34,788 --> 00:42:39,834 Det er svært sjelden å finne en tigre med fire små unger. 337 00:42:41,130 --> 00:42:47,751 Og det var en utrolig ettermiddag da hun tok ungene sine og gikk til palasshulen. 338 00:42:52,400 --> 00:42:56,620 For å komme til palasshulen, må du krysse litt vann. 339 00:42:59,433 --> 00:43:06,514 Og det er der noen få store krokodiller ligger og venter for å få sjansen på alt som går. 340 00:43:12,140 --> 00:43:16,749 Hun forhandlet forsiktig om vannet bærer den svakeste ungen i munnen, 341 00:43:17,787 --> 00:43:19,967 mens de andre fulgte etter henne. 342 00:44:10,313 --> 00:44:13,411 Hun mistet en av ungene. 343 00:44:30,482 --> 00:44:33,282 Jeg fikk tårer i øynene den dagen. 344 00:44:42,640 --> 00:44:46,892 En av ungene som overlevde lever fortsatt rundt innsjøene i dag. 345 00:44:47,199 --> 00:44:54,447 Hun ble kalt Arrowhead fordi hun hadde to spisse øyenbryn, som to piler på pannen hennes. 346 00:44:57,157 --> 00:44:58,655 Hun er familie. 347 00:44:59,019 --> 00:45:01,470 Hun overrasker meg alltid. 348 00:45:02,376 --> 00:45:04,522 Og jeg ser mye av henne i dag. 349 00:45:08,117 --> 00:45:10,877 En stund styrte hun innsjøene. 350 00:45:11,883 --> 00:45:16,763 Men i dag er ikke dette territoriet hennes lenger og hun burde ikke være her. 351 00:45:17,256 --> 00:45:22,168 Nylig begynte hun å oppføre seg i uforutsigbare måter. 352 00:45:22,362 --> 00:45:31,224 Jeg ble skremt da jeg så på et kamera søker, pilspiss som ankommer 353 00:45:31,250 --> 00:45:36,922 innsjøer og finne en måte å angripe en enorm soft-shell skilpadde. 354 00:46:00,183 --> 00:46:05,497 Og hun griper ikke bare en skilpadde i grunt vann, tar hun det opp og skynder seg 355 00:46:05,522 --> 00:46:08,781 tilbake i gresset og begynner å sluke det. 356 00:46:09,003 --> 00:46:15,077 Var hun, som Djengis i alle årene før, ikke redd for krokodiller i innsjøene? 357 00:46:15,771 --> 00:46:22,930 Vel, det jeg så neste fikk meg til å tenke det hun var ikke fryktløs, men desperat. 358 00:46:24,976 --> 00:46:27,217 Arrowhead er tilbake i innsjøene. 359 00:46:29,630 --> 00:46:34,491 Og denne gangen jager hun etter en liten krokodille. 360 00:46:36,876 --> 00:46:41,737 Hun lader i vannet, savner baby krokodille, men hun skjønner ikke 361 00:46:41,982 --> 00:46:45,797 hun er på et dypt sted og det er større krokodiller. 362 00:46:47,963 --> 00:46:51,383 De store krokodillene kaster seg over henne under vann. 363 00:46:55,742 --> 00:46:57,162 Og jeg vet ikke hvordan, 364 00:46:58,239 --> 00:47:00,857 hun klarer å frigjøre seg. 365 00:47:09,893 --> 00:47:16,465 Og så, en kort stund senere, noen filmet henne mens hun spiste en krokodille. 366 00:47:27,059 --> 00:47:30,919 Plutselig kommer minner fra år tilbake flom tilbake. 367 00:47:31,846 --> 00:47:35,646 Og jeg husket at min nevø Jaisal hadde filmet dette. 368 00:47:36,532 --> 00:47:42,812 Arrowheads bestemor, Machli, bryter og til slutt drepte en fire meter lang krokodille. 369 00:47:44,640 --> 00:47:49,800 Ingen hadde noen gang spilt inn noe slikt før eller siden. 370 00:47:51,059 --> 00:47:54,686 Alvorlig tørke hadde drevet Machli til oppføre seg på denne måten. 371 00:47:55,280 --> 00:47:57,340 Hva var det som drev Arrowhead? 372 00:48:03,993 --> 00:48:06,973 Noen dager senere fant vi ut. 373 00:48:08,336 --> 00:48:13,986 Hun hadde vært gravid og desperat trenger protein til melken hennes. 374 00:48:15,993 --> 00:48:20,453 Nå har ungene hennes blitt filmet, bare uker gammel. 375 00:48:22,523 --> 00:48:24,849 Ah, de er nydelige bilder. Helt nydelig. 376 00:48:30,210 --> 00:48:31,414 Det er utrolig. 377 00:48:31,439 --> 00:48:33,660 Dette er virkelig verdifulle, dyrebare opptak. 378 00:48:35,323 --> 00:48:37,759 De klarer knapt å krype. 379 00:48:44,360 --> 00:48:46,102 Wow, det er utrolig. 380 00:48:46,127 --> 00:48:49,289 Dette er tigrenes hemmelige liv. 381 00:48:58,463 --> 00:49:01,498 Men hvordan skal Arrowhead holde dem i live? 382 00:49:04,076 --> 00:49:06,856 Hun styrer ikke lenger innsjøene. 383 00:49:08,290 --> 00:49:11,230 Og hun synes det er vanskelig å overleve. 384 00:49:11,616 --> 00:49:15,977 Hun er desperat fordi hun har veldig lite bytte å jakte på. 385 00:49:17,896 --> 00:49:26,316 Inn i innsjøens territorium som hun hadde gjort før er mye mer risikabelt med så små unger. 386 00:49:39,976 --> 00:49:43,661 I dag styres innsjøene av en annen tiger. 387 00:49:44,076 --> 00:49:45,347 Riddhi. 388 00:49:45,943 --> 00:49:50,351 Hun har også tre unger, tre munner til feed. 389 00:49:51,310 --> 00:49:56,102 Hun er en av Arrowheads eldre døtre fra et tidligere kull. 390 00:49:57,383 --> 00:50:03,626 Så nå har vi mor og datter med tre unger hver i grensende territorier. 391 00:50:07,683 --> 00:50:09,023 Hva vil skje? 392 00:50:09,456 --> 00:50:11,093 Vi aner ikke. 393 00:50:12,162 --> 00:50:14,162 Hvem av dem vil overleve? 394 00:50:14,430 --> 00:50:15,732 Vil de møtes? 395 00:50:16,183 --> 00:50:17,743 Vil de kjempe? 396 00:50:18,483 --> 00:50:19,908 Vil de spille? 397 00:50:20,736 --> 00:50:26,208 Jeg gleder meg til å se dette nye familiedramaet spille ut. 398 00:50:29,450 --> 00:50:37,670 I dag lever 70 tigre over dette landskapet i stedet for de 13 vi begynte med for 50 år siden. 399 00:50:37,857 --> 00:50:41,788 Og jeg lurer på hvem av dem som blir som familie. 400 00:50:50,553 --> 00:50:54,033 Når jeg blir spurt om hva jeg har gjort med livet mitt, 401 00:50:54,460 --> 00:50:57,148 det eneste svaret jeg kan gi er dette. 402 00:50:57,779 --> 00:51:01,154 som jeg har vært blant de ville tigrene som streifer rundt 403 00:51:01,179 --> 00:51:06,350 Ranthambore er fantastisk innsjøer og hjalp dem til å trives. 404 00:51:07,686 --> 00:51:12,988 Og min kjærlighet til fem tigre inn spesielt har formet meg. 405 00:51:13,647 --> 00:51:15,005 Padmini. 406 00:51:17,513 --> 00:51:18,638 Middag. 407 00:51:20,480 --> 00:51:21,704 Machli. 408 00:51:22,999 --> 00:51:23,999 Krishna. 409 00:51:25,286 --> 00:51:26,604 Og Arrowhead. 410 00:51:29,966 --> 00:51:36,267 Setter sammen historien om deres matriarkalske klanen har vært mitt livs privilegium. 411 00:51:45,956 --> 00:51:49,056 De har vært som familie for meg. 412 00:51:53,066 --> 00:52:01,406 Og jeg kan bare håpe at denne historien om deres hemmelige liv vil hjelpe andre til å elske dem som jeg gjør. 413 00:52:02,500 --> 00:52:06,090 Og forsøke å kjempe for fremtiden deres. 414 00:52:28,053 --> 00:52:33,573 Det er alle klar over i tigerverdenen i år er det 50-årsjubileum for 415 00:52:33,598 --> 00:52:40,409 feiring av etableringen av Project Tiger som har bidratt til å bevare Indias tigre. 416 00:52:40,722 --> 00:52:45,387 Men for meg interesserte det meg ikke film fordi jeg kjente mange andre mennesker 417 00:52:45,412 --> 00:52:50,431 ønsker å forfølge det jeg beskriver som en mer politisk film. 418 00:52:55,249 --> 00:53:01,829 Men så ringte Valmik meg opp fra kanten av en av Ranthambores berømte innsjøer og 419 00:53:01,854 --> 00:53:06,591 sa, det er denne fantastiske tigeren kalt Charger som spesialiserer seg 420 00:53:06,616 --> 00:53:11,124 i lading i innsjøene og jager ut alle rådyrene. 421 00:53:15,090 --> 00:53:24,091 Så jeg tenkte, skulle jeg se tv, spill golf, røyke sigarer, eller gjøre denne filmen til? 422 00:53:24,690 --> 00:53:29,654 Min første tigerfilm var i utgangspunktet ikke ment å dreie seg om tigre. 423 00:53:29,763 --> 00:53:33,689 Fordi jeg var en evolusjonsbiolog, Jeg ville lage en film 424 00:53:33,714 --> 00:53:37,050 om utviklingen av påfuglens hale. 425 00:53:37,773 --> 00:53:42,757 Så jeg tenkte at jeg måtte reise til India for å lage det og jeg tok det til BBC 426 00:53:42,782 --> 00:53:46,377 og de sa, ja, vi tar en film om utviklingen av påfuglens hale for 427 00:53:46,402 --> 00:53:49,837 David Attenboroughs Wildlife on One-serie, 428 00:53:49,963 --> 00:53:54,290 men du må gjøre det til historien påfuglen og tigeren. 429 00:53:55,200 --> 00:54:00,230 Det viktigste som stimulerte meg til å vite at jeg kunne lage film var Valmik sin 430 00:54:00,326 --> 00:54:06,528 tre eller fire bøker om tigrene til Ranthambore som var strålende illustrert. 431 00:54:08,232 --> 00:54:15,739 Bildespråket, det stemningsfulle ved dette stort fort som ligger på kanten av 432 00:54:15,898 --> 00:54:19,088 Ranthambore og så tigrene som løper inn og ut 433 00:54:19,112 --> 00:54:23,082 av innsjøene gjennom liljer, forbi krokodillene. 434 00:54:23,107 --> 00:54:26,042 Det var som Disneyland for dyrelivet. 435 00:54:26,830 --> 00:54:29,650 Jeg gjorde min recce og dro til Ranthambore. 436 00:54:36,306 --> 00:54:38,766 Det var bedre enn jeg noen gang hadde forestilt meg. 437 00:54:38,848 --> 00:54:42,520 Det var fantastisk og er fortsatt fantastisk. 438 00:54:43,473 --> 00:54:46,653 Men det svake leddet for meg var å bli tiger opptak. 439 00:54:46,896 --> 00:54:51,537 Tejbir, svogeren til Valmik som hjalp til meg på mitt påfuglfilmsett, 440 00:54:51,579 --> 00:54:54,407 vi filmet tigre på 1980-tallet. 441 00:54:54,520 --> 00:54:56,900 Jeg tror Valmik har opptakene. 442 00:54:57,960 --> 00:54:59,400 Og så dro jeg for å møte Valmik. 443 00:54:59,425 --> 00:55:05,946 Da han møtte meg ved døren, var det en stor figur som jeg umiddelbart visste var en stjerne på vei. 444 00:55:06,064 --> 00:55:08,825 En enormt karismatisk person. 445 00:55:09,072 --> 00:55:12,211 Han skjønte at jeg var lidenskapelig opptatt av bevaring. 446 00:55:12,393 --> 00:55:14,855 Og han var lidenskapelig opptatt av bevaring. 447 00:55:15,296 --> 00:55:20,646 Så jeg tror det skapte en forståelse hvor vi kunne jobbe sammen. 448 00:55:21,929 --> 00:55:26,279 Men det kjipe med det møtet var, Valmik, kan du finne tigerbildene dine? 449 00:55:26,304 --> 00:55:29,041 Jeg ante ikke hva tigeropptakene var liker. 450 00:55:29,326 --> 00:55:33,762 Vi fant noen klisjéaktige, støvete filmbokser under skrivebordet hans 451 00:55:34,060 --> 00:55:38,486 som viste seg å ha noen fenomenale tigeropptak. 452 00:55:38,953 --> 00:55:44,893 Valmiks mest favoritttiger, Genghis, lader inn Ranthambore Lakes og dreper hjort. 453 00:55:44,953 --> 00:55:48,913 Så det var et helt fantastisk øyeblikk. 454 00:55:51,199 --> 00:55:56,297 Så etter at jeg var ferdig med den filmen, Jeg tenkte umiddelbart at denne fyren kunne 455 00:55:56,322 --> 00:56:02,981 presentere en suveren landemerkeserie om Indisk subkontinent. 456 00:56:04,206 --> 00:56:11,507 Men nøkkelen var å gjøre Valmik Thepper til en programleder, i motsetning til en bidragsyter. 457 00:56:12,080 --> 00:56:17,234 På den tiden vi laget Land of the Tiger, vi var begge 39, 40 år gamle. 458 00:56:17,368 --> 00:56:21,479 Det skapte litt kjemi hvor vi kom veldig godt overens. 459 00:56:21,879 --> 00:56:24,591 Så jeg kunne ikke tvinge Valmik til å gjøre noe. 460 00:56:24,616 --> 00:56:30,494 Jeg måtte overbevise ham, noe som er god trening for bli overbevist, og han ville utfordre meg mye. 461 00:56:30,730 --> 00:56:33,858 Men vi jobber fortsatt sammen, 30 år etter. 462 00:56:34,173 --> 00:56:36,634 Han vil ringe meg med jevne mellomrom og si: 463 00:56:36,659 --> 00:56:41,378 Mike, det er denne begivenheten på gang, eller det er denne krisen på gang. 464 00:56:41,830 --> 00:56:44,855 Og denne filmen er et produkt av akkurat det. 465 00:56:45,886 --> 00:56:49,326 Og vi er definitivt venner, mer enn kolleger. 466 00:56:49,613 --> 00:56:51,977 Det går lenger enn det for meg. 467 00:56:52,118 --> 00:56:54,994 Det var ikke det at Valmik bare var en programleder. 468 00:56:55,293 --> 00:56:57,433 Det var ikke det at Valmik bare var en tipper. 469 00:56:57,458 --> 00:57:01,515 Det var ikke det Valmik var bare en mektig karakter 470 00:57:01,540 --> 00:57:06,372 kjemper for det beste Indias tigre og dets land. 471 00:57:07,427 --> 00:57:11,707 Det var flere aspekter ved livet hans enn jeg verdsatt, tror jeg. 472 00:57:13,876 --> 00:57:19,126 Vi kan ha blitt eldre og mer grinete og mange flere deler av kroppen vår verker uten 473 00:57:19,151 --> 00:57:27,010 noen tvil, men jeg tror ikke vår lidenskap for tigre og konserverende tigre har i det hele tatt blitt mindre. 474 00:57:28,673 --> 00:57:33,513 Å fortelle historier om tigre, spesielt denne filmen, som kan være ganske fin 475 00:57:33,616 --> 00:57:40,167 gode nyheter aspekt til det, vil både utdanne mennesker og oppmuntre dem til at det er håp. 476 00:57:40,980 --> 00:57:46,540 Ikke falskt håp, men det er viktig å gi de håper at tigrene i Ranthambore, 477 00:57:46,565 --> 00:57:51,366 som har vært gjennom to betydelige kriser, har kommet gjennom. 478 00:57:51,426 --> 00:57:55,857 Og en stor del av det er ned til Valmiks entusiasme 479 00:57:55,882 --> 00:58:00,454 og bullishness å kjempe og bidra til å redde tigeren.